于是坐言起行,昨晚就把HALI和花店大哥玩出来了,虽然还只是在一年目……
而且文化祭过了但没拿到HALI的CG……(抱头)真有点担心接下来是否能成功……
于是听多了HALI的声音又渐渐喜欢上这只有点自恋的红毛小鬼……
刚刚又刚好看到HALI的大接近模式的台词翻译,看了之后真的好有感觉XDDD
于是转贴一下↓
原文来自:
http://diary.blog.yam.com/wagasa/article/6136526お遅ぇよ。
妳真慢啊
お前を待ってたに、決まってんだろ。……言いたいことがある。
在等妳的時候,我已經下定決心......要對妳說一件事
……聞いてくれるか。
.....妳願意聽我說嗎?
…サンキュ。
....謝啦
…俺は、今まで…ステージに立つと緊張で頭ん中が真っ白になってーー
.以前的我啊...只要一站在台上...就會因為太緊張而腦袋一片空白---
自分の呼吸の音も…心臓の音も…世界中の音のすべてが聞こえなくなち待って、
連自己的呼吸聲...心臟跳動聲... 還有世界上所有的一切...都會變得完全聽不見
最終的にボロボロになって、終わってばっかだった。